Alcalde de Hamburgo pide perdón por inseguridad en el G20

DW - "Se ha demostrado que las medidas puestas en marcha no fueron suficientes", admitió el funcionario socialdemócrata, cuya dimisión es exigida por algunos sectores políticos de Alemania. spanisch Ampliar imagen (© dpa) El alcalde de Hamburgo, Olaf Scholz, pidió hoy disculpas a los vecinos de la ciudad portuaria por no haber podido garantizar la seguridad durante la celebración la semana pasada de la cumbre del G20 en la que manifestantes violentos libraron batallas campales contra la Policía, causando numerosos heridos y daños. "No fue posible garantizar la seguridad en todos los lugares ni en todos los momentos, por eso les pido perdón a los ciudadanos de Hamburgo", señaló el político del Partido Socialdemócrata (SPD) en una declaración de Gobierno celebrada hoy en la Cámara de Representantes de la ciudad-Estado. 

"Dejamos atrás días y noches terribles en Hamburgo. Como alcalde, me siento responsable de la seguridad de esta ciudad (...) Se ha demostrado que las medidas puestas en marcha no fueron suficientes", admitió. "No todo salió como nos habíamos imaginado. Debemos aclarar qué pasó y detener a los delincuentes", agregó a continuación. El regidor señaló asimismo que cabe preguntarse qué ocurre en la sociedad actual para que los jóvenes decidan, tras beber dos cervezas, participar en barricadas o tomarse un selfie tras lanzar piedras contra los agentes. 

El alcalde de Hamburgo señaló que el caos que durante tres días reinó en la ciudad del Elba no se podría haber evitado con más policías, dado el importante potencial de violencia de los vándalos. "El lanzamiento de piedras, de botellas, de cócteles molotov. Eso no lo hubiésemos imaginado. Esta es una nueva dimensión de la violencia, no conocida hasta ahora en Alemania", dijo. "Estoy satisfecho porque ninguna persona haya fallecido a causa de los graves disturbios", recalcó tras indicar que el despliegue de 20.000 agentes durante la cumbre fue la mayor intervención policial que vivió Hamburgo tras la Segunda Guerra Mundial. 

Scholz compareció en la Cámara de Representantes después de que desde las filas de la oposición pidiese su dimisión alegando que el regidor había minimizado los riesgos que traía aparejados albergar la cumbre del G20 en la ciudad. 

Durante su intervención, alabó la profesionalidad de los agentes de policía y subrayó que los únicos responsables de la violencia perpetrada fueron simplemente los "criminales y vándalos" que actuaron sin motivación política. "Algunos de ellos procedían de otros países europeos", explicó. Desde que el pasado sábado concluyó en Hamburgo la cumbre del G20, que dejó 476 policías heridos, 186 detenidos, 225 retenidos y 37 órdenes de arresto, además de un número aún no determinado de manifestantes heridos, el Gobierno de la canciller Angela Merkel intenta analizar las causas que llevaron a que, durante horas, en la ciudad del Elba no imperase la ley. 

(c) Deutsche Welle/EL(dpa, afp), julio 2017.

Tiempo y hora en Alemania

Berlin:
08:49:16 19 °C
Servicio metereológico alemán