"Casi un milagro" - El ministro de exteriores Sigmar Gabriel otorga el premio Shimon-Peres

spanisch Ampliar imagen Los ganadores del Premio 2017 (© ^Florian Gaertner/photothek.net Marienstr. 31 10117 Berlin www.photothek.net +49-(0)30-28097440)  El Ministro de Relaciones Exteriores, Sigmar Gabriel, opina que parece un milagro que Alemania e Israel hayan desarrollado relaciones tan estrechas, a pesar de los crímenes del Holocausto. También lo ve como un ejemplo para la actualidad que demuestra que “los enemigos acérrimos pueden convertirse no sólo en socios, sino también en amigos". Numerosos proyectos bilaterales contribuyen a las relaciones únicas y diversas entre los dos países. Dos de ellos fueron condecorados con el Premio Shimon Peres el pasado martes, 10 de octubre, por la noche.

Joven, comprometido,  cooperativo

El Premio Shimon Peres se otorga por primera vez este año, y en su primera edición reconoció a dos proyectos: el primer proyecto "Migration Hub Network Berlín - Tel Aviv" involucra un intercambio de especialistas entre Israel y Alemania para abordar las oportunidades de integración económica y social para aquéllos que huyen o están en desventaja social.

El segundo proyecto galardonado, "Störung" (“Disfunción”), junta a científicos, artistas y personas de Alemania e Israel que padecen Parkinson.

Los dos proyectos de cooperación, realizados en áreas temáticas completamente diferentes, buscan comprometerse con necesidades actuales de la sociedad, cuyos resultados tienen una relevancia para la sociedad del futuro mucho más allá del proyecto. Que haya habido dos proyectos de cooperación germano-israelíes ganadores en vez de personas, demuestra una vez más que hay muchos proyectos conjuntos, a cargo, principalmente, de los jóvenes.

spanisch Ampliar imagen (© picture-alliance/ dpa) En memoria de un premio Nobel de la Paz

Tras poco más de un año del primer aniversario de la muerte de Shimon Peres, el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Fundación Foro Alemán-Israelí para el Futuro, otorgaron por primera vez el premio. Durante su mandato como ministro de Asuntos Exteriores, el actual presidente Steinmeier tomó la iniciativa de instalar este premio, en honor a Shimon Peres y a su importancia perdurable para las relaciones germano-israelíes, así como a sus iniciativas de paz regionales y globales. Para el ministro de Asuntos Exteriores Gabriel, fue de un interés personal importante dar continuidad a esta iniciativa.

El premio reconoce a jóvenes especialistas y ejecutivos de Alemania e Israel, que en conjunto contribuyan al futuro de las relaciones bilaterales.

AA, a 11 de octubre 2017.

Tiempo y hora en Alemania

Berlin:
21:11:00 11 °C
Servicio metereológico alemán