1. spanisch Adiós a Helmut Kohl
  2. spanisch Barbara Hendricks en Costa Rica
  3. spanisch Nueva época para el Centro Alemán de Información
spanisch

Adiós a Helmut Kohl

Y al final, la Historia le hizo justicia a Helmut Kohl. Habían transcurrido apenas unas horas de que fuese anunciado su fallecimiento, el 16 de junio pasado, y ya era perceptible una atmósfera de duelo en toda Alemania. Foto: dpa.

spanisch

Barbara Hendricks en Costa Rica

La Ministra Federal de Medioambiente, Barbar Hendricks, visitó Costa Rica. La cooperación a favor del clima, la biodiversidad y las energías renovables entre ambos países se profundiza aún más. Foto: dpa

spanisch

Nueva época para el Centro Alemán de Información

En el CAI (Centro Alemán de Información) iniciamos una etapa inédita: Contenidos e imagen nueva, pero en esencia los mismos. Los invitamos a que continúen con nosotros y difundan los contenidos más actuales sobre la Alemania para ti. Foto: CAI.

spanisch

“Un motor para el desarrollo”

Helen Sibum/deutschland.de - En el mundo existen unos 150 millones de migrantes laborales. En la reunión del “Foro Mundial sobre Migración y Desarrollo”, en Berlín, uno de los temas centrales es el fu...

spanisch

Seligenstadt: Ciudad bendecida por la Belleza

Carlos Jesús González - Dada su ubicación geográfica, se recomienda al viajero visitar Seligenstadt aprovechando su estancia en algunas de las ciudades importantes que la rodean. La más obvia de todas...

Colourbox

Merkel da libertad de voto en su partido en debate de matrimonio gay

dpa - La canciller alemana, Angela Merkel, dará libertad de voto a los diputados de su partido, la Unión Cristianodemócrata (CDU), en el debate sobre el matrimonio homosexual que está previsto se cele...

spanisch

Alemania y Guatemala refuerzan vínculos comerciales y educativos

DW - En junio de 1847 se firmó el primer tratado comercial entre Guatemala y tres ciudades hanseáticas. 170 años más tarde, ambas partes buscan reforzar en tierras guatemaltecas el vínculo bilateral. ...

P. Widmann, picture alliance/chromorange

Gugelhupf: Una dulce capucha

CAI (s) - Este delicioso postre –con forma de capucha- es ideal para una tarde de verano acompañado de una taza de tu café preferido... Este pastel o torta, recibe su nombre de la palabra Gugel que s...

Alemania lucha contra la contaminación del aire

Alemania creará ente para vigilar cumplimiento de emisiones en autos

dpa/Berlín - Casi dos años después de que saltase a la luz el escándalo de manipulación de motores diésel del grupo automotor Volkswagen, el Gobierno alemán anunció hoy que creará un ente que velará p...

spanisch

“Creciente importancia”

deutschland.de - Desde 2016 va por el mundo una exposición itinerante sobre el tema “La transición energética en Alemania”. ¿Cuáles son los temas, cuál la resonancia? Entrevista con Ernst Peter Fische...

spanisch

Löw vaticina una semifinal "incómoda" ante México

Sochi/dpa - El técnico de la selección alemana de fútbol, Joachim Löw, vaticinó este domingo una dura semifinal ante México en la Copa Confederaciones de Rusia y señaló que haberse metido entre los cu...

spanisch

Remarque en su aniversario

CAI (g) - "Soy joven , tengo veinte años, pero no conozco de la vida más que la desesperación, el miedo, la muerte y el tránsito de una existencia llena de la más absurda superficialidad hacia un abis...

spanisch

Sigmar Gabriel: La justicia global, „tema del siglo“

(epd). El Ministro Federal de Relaciones Exteriores, Sigmar Gabriel (SPD), llama a la lucha mundial contra la pobreza y el analfabetismo. Especialmente Alemania y Europa tenían la responsabilidad de p...

spanisch

El gobierno de Alemania apoya la gestión de riesgo en República Dominicana y Haití

El proyecto de cooperación se denomina Forecast-Based Financing (FBF, por sus siglas en inglés), y busca mejorar las actuaciones de emergencia.  Iniciado en 2015, cuenta con una inversión de un milló...

spanisch

Declaración de embajadores y ONU-DH en México en apoyo a la marcha del Orgullo LGBTTTI CDMX, el 24 de junio

"Tanto en nuestros países como en México y en todo el mundo, estamos convencidos de que todos los individuos y todas las familias deben ser tratados con respeto y dignidad independientemente de su ori...

spanisch

Encuentro binacional

dpa - El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, recibió ayer en la Casa Presidencial una delegación de empresarios alemanes en el marco de un encuentro empresarial binacional por el 170 aniversario d...

spanisch

Oskar Fischinger: “También existe la música visual”

CAI (g) - El pintor, músico y realizador Oskar Fischinger, nacido en Gelnhausen (Alemania) en 1900 y emigrado a los EE.UU. a partir de 1936, reconoció desde el principio la relación entre el arte visu...

Tiempo y hora en Alemania

Berlin:
07:19:39 6 °C
Servicio metereológico alemán

Síguenos

La presidencia alemana del G20

Nudo de rizo como símbolo de la cumbre del G20 en Hamburgo

Alemania ejerce la presidencia del G20 en 2017. La cumbre de los jefes de Estado y de gobierno así como de representantes de organizaciones internacionales tendrá lugar los días 7 y 8 de julio de 2017 en Hamburgo. Previamente están previstas asimismo varias conferencias técnicas del G20 a nivel ministerial. Los ministros de relaciones exteriores de los Estados del G20 se reunieron los días 16 y 17 de febrero de 2017 en Bonn. La cumbre y las reuniones técnicas a nivel de ministros brindan la oportunidad de debatir retos internacionales de actualidad y presentar nuevos temas en el contexto internacional.

Para mayor información consúltese:

Videos sobre Alemania

(© AA)

El mundo del arte mira hacia Alemania – Documenta 14 en Kassel

(© AA)

La Noche de las Ideas 2017

(© AA)

La UE y las empresas emergentes : un equipo puntero

(© AA)

Más allá de las fronteras – la libre circulación de trabajadores en la UE

(© AA)

Feliz aniversario ! 30 años de Erasmus

(© AA)

Ciudadanos para Europa – en las calles y al habla

(© AA)

Los tratados de Roma cumplen 60 años

(© AA)

Nuevo presidente alemán

(© AA)

Más allá de la Berlinale – Alemania, enclave de cine

(© AA)

More to come – AArtists in Residence se quedan en la azotea

(© AA)

Premio germano francés de derechos humanos y estado de derecho

(© AA)

Mujeres en Naciones Unidas > One Billion Rising

(© AA)

La apuesta alemana por el Consejo de Seguridad de la ONU 2019 -20

(© AA)

Tribunal Constitucional : el valedor de nuestros derechos

(© AA)

De capital federal a capital de la sostenibilidad : Bonn sede de la ONU

(© AA)

Mantener la cultura – un programa del Ministerio de Exteriores

Enlaces de interés

spanisch

Ligas útiles con información diversa sobre varieda de temas relacionados con Alemania. Links en español, alemán e inglés.

Embajadas Alemanas en los países hispanohablantes

spanisch

Embajadas alemanas en los países hispano-hablantes.