1. spanisch Adiós a Simón Peres
  2. Alemania y Colombia La paz es posible
  3. Mucho Ojo ATENCIÓN
spanisch

Adiós a Simón Peres

El gran estadista y padre fundador de Israel, Simón Peres, falleció este miércoles 28 de septiembre por la mañana, a la edad de 93 años, debido a un derrame cerebral. Su muerte provocó dolor en la comunidad internacional y desencadenó expresiones de condolencia en Israel y en todo el mundo. Foto: Photothek

Alemania y Colombia

La paz es posible

El gobierno de Colombia y las Farc firmaron esta semana el Acuerdo de Paz en Cartagena, Colombia. Tras más de 4 décadas de conflicto, y miles de muertos y desplazados, la comunidad internacional celebró este acontecimiento histórico. Alemania felicitó a las y los colombianos por este gran paso -que deberá refrendarse en un referendum este fin de semana- y expresó su solidaridad ahora y en las etapas posteriores. Foto: picture-alliance.

Mucho Ojo

ATENCIÓN

spanisch

Come local en el Festival "Stadt Land Food"

CAI (k) -La buena comida es una fiesta. Y la buena comida necesita un festival. Desde el 1 al 3 de octubre de, "Stadt Land Food" toma la celebración de la comida fuera de la Markthalle ya las calles c...

Joachim Gauck, Offizielles Foto des Bundespräsidenten

Mensaje del Presidente Federal Joachim Gauck a los alemanes residentes en el extranjero con ocasión del Día de la Unidad Alemana 2016

Bundespräsident - En el Día de la Unidad Alemana recordamos aquello que hemos logrado en nuestra historia más reciente. Celebramos la voluntad de libertad de las gentes de Leipzig, Plauen, Berlín y ta...

spanisch

Cultura gastronómica en Markthalle Neun: Street Food Thursday

Paco Arteaga - Uno de los grandes placeres de viajar es disfrutar de la gastronomía local, que, en la mayoría de los casos, no está agasajada con estrellas Michelín. Sin embargo, en este viaje culinar...

spanisch

Karl-Otto König, embajador en Panamá

deutschland.de –Diplomáticos y altos funcionarios alemanes en misión en diversos países extranjeros. En esta ocasión una entrevista con Karl-Otto König, embajador alemán en Panamá.   Pregunta: ¿Qué ...

spanisch

Adiós a Simón Peres

CAI (k/g) – El gran estadista y padre fundador de Israel, Simón Peres, falleció este miércoles 28 de septiembre por la mañana, a la edad de 93 años, debido a un derrame cerebral. Su muerte provocó dol...

spanisch

Freno a las carreras clandestinas

DW - En las ciudades alemanas al igual que en muchas de Latinoamérica, las carreras clandestinas cobran víctimas. A partir de ahora en Alemania, a estos conductores se les aplicarán condenas más duras...

spanisch

Paz en Colombia: Ministerio de Asuntos Exteriores apoya a las víctimas y desplazados del conflicto

AA - Con el histórico acuerdo de paz firmado ayer 26 de septiembre, entre el gobierno colombiano y las FARC, se pone fin a un conflicto de más de 40 años de edad -el más largo en el hemisferio occiden...

Colourbox

Frikadelle: Las albóndigas de Alemania

CAI (s) -Este platillo forma parte de la dieta común de muchos hogares alemanes. Según una publicación alemana, la mayoría (el 73.5%) de los caballeros alemanes –y muy probablemente también de las dam...

Experimental 
Documenta 14

deutschland.de - La Documenta 14 tendrá lugar en 2017 simultáneamente en Kassel y Atenas."Aprender de Atenas". Muchos se sorprendieron, cuando Adam Szymczyk dio a conocer en Kassel, una metrópoli de p...

spanisch

"Tenemos una opción, pero debemos elegir"

AA - Antes los representantes de Estado de la comunidad internacional reunidos en la Asamblea General de la ONU, en Nueva York, Frank-Walter Steinmeier, formuló un mensaje claro sobre los conflictos m...

spanisch

Steinmeier sobre la firma del acuerdo de paz en Colombia

AA- Este lunes, 26 de septiembre, el Ministro Federal de Relaciones Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, realizó la siguiente declaración acerca de la firma del acuerdo de paz en Colombia, que se cele...

spanisch

Fiesta de Octubre en el mundo

deutschland.de - La Oktoberfest, fiesta de octubre o fiesta de la cerveza nació en Múnich, pero también en China, Brasil y Estados Unidos atrae hoy a millones de personas. La Oktoberfest en Múnich, l...

spanisch

ILA 2016: El Urban eTruck

deutschland.de - Daimler presenta los primeros camiones totalmente eléctricos en el salón internacional del automóvil (IAA) para Vehículos Comerciales de Hannover 2016.La escasez cada vez mayor de com...

spanisch

Steinmeier, tras reunión con el grupo de apoyo a Siria en la Asamblea General de Naciones Unidas

AA - El Ministro Federal de Relaciones Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, realizó la siguiente declaración la noche de ayer (23.09.) desde Nueva York, tras la reunión con el grupo de apoyo a Siria e...

Tiempo y hora en Alemania

Berlin:
10:32:52
Servicio metereológico alemán

Síguenos

Los Juegos Olímpicos de verano 2016 de Río de Janeiro

Logotipo de la participación alemana en los Juegos Olímpicos de verano con un pabellón

En Río de Janeiro el espíritu olímpico y paralímpico se desplegará en un lugar muy especial: la playa de Leblon será, desde el 4 de agosto hasta el 18 de septiembre, el emplazamiento del pabellón OliAle, punto de encuentro de brasileños, turistas y todos aquellos que quieran vivir Río 2016 en un ambiente germano-brasileño.

 

Podrá obtener más información sobre esta nueva forma de la participación alemana en los Juegos Olímpicos de verano y sobre los Juegos Olímpicos mismos en

Videos sobre Alemania

(© AA)

Mantener la cultura – un programa del Ministerio de Exteriores

(© AA)

Nuevas perspectivas : Artists – in- residence en el Ministerio de Exteriores

(© AA)

Impulsar a la gente - para ampiar la sociedad

(© AA)

Impulsar a la gente – con juegos

(© AA)

Más participación : el segundo congreso federal de las nuevas organizaciones alemanas

(© AA)

Impulsar a la gente – con fútbol callejero

(© AA)

Impulsar a la gente – con zancos

(© AA)

Impulsar a la gente – con técnica ortopédica

(© AA)

Menschen bewegen 2016

(© AA)

Berlin Energy Transition Dialogue 2016 – diálogo mundial sobre el cambio energético

(© Auswärtiges Amt)

La política exterior necesita una sociedad civil sólida – se inicia un diálogo entre fundaciones y el Ministerio de Exteriores.

(© AA)

Cambio energético - la nación de automovilistas se replantea la movilidad

(© AA)

Cambio energético alemán : ¿beneficioso para el medioambiente y la economía?

(© Auswärtiges Amt)

Conferencia del clima 2015 : fútbol medioambiental – Maguncia 05, exitoso y amigo del clima

(© AA)

Alemania y su movida musical intercultural

(© Auswärtiges Amt)

Mi Alemania : la empresaria de pompas fúnebres Vildane Uludağ

Enlaces de interés

spanisch

Ligas útiles con información diversa sobre varieda de temas relacionados con Alemania. Links en español, alemán e inglés.

Embajadas Alemanas en los países hispanohablantes

spanisch

Embajadas alemanas en los países hispano-hablantes.